News from Travel-Smart team

We love you all and wanted to give you a heads up about Travel-Smart!

N. 28Nadim Travel-smart!Nadim & Carolina are currently in Germany after months spent in India, a fascinating experience. They connected with local artists and here is a link to the NEW India boutique for lots of beautiful hand made jewelry!

Nadim keeps improving Travel-Smart while doing what he does best 🙂

Caroline Travel-Smart!

Cheerful Carolina is still working as an online therapist and I really suggest you to have a look at her online psychology website for a dose of encouragement and happy thoughts.

Soon, they will be heading together towards Tunisia for a family visit, before continuing their road back to Asia.

Volcan Concepcion Ometepe NicaraguaSylvain, alias Silbio, is still in Nicaragua, on Ometepe island, and keeps sharing us thoughts & poems on his Facebook.

Lshaman1eanne is still changing lives at Tierra Mitica, a life transforming ayahuaska healing center from the native people of Amazonian Perú.

Du Yoga dans l'BoisOn my side I left Guatemala couple months ago to get certified as a yoga teacher in Mexico. We’re still connected with local artists, so here is link to the Travel-Smart Guatemala boutique with hand made clothes, shoes  and hammocks.

I’m now in Quebec for the summer, teaching yoga at Club Gatineau with my new project Du Yoga dans l’bois. I will also be heading towards Asia this winter to deepen my yoga practice and keep the adventure going.

Travel Smart! is a project of human and economic development that promotes a different way of traveling in order to transcend borders, injustice, ignorance, barriers and inequalities in the world. Beyond connecting people together for travel purposes, our web site provides reportage on places and people and gives innovative ideas about sustainable business and economic opportunities around the globe.

WE ARE ALWAYS LOOKING FOR CONTRIBUTORS AND PARTNERS SO IF YOU THINK YOU COULD BRING A CONTRIBUTION TO TRAVEL-SMART, PLEASE BE IN TOUCH!

We send you all love & good vibes passing by Nicaragua, Guatemala, Mexico, Quebec, CubaIndia, Germany & Tunisia   ❤

KEEP TRAVEL-SMART!

Planet Africa

Sunrise & thoughts from Lake Atitlán, Guatemala (Live vidéo!)

English post below

Voici le spectacle que je contemple chaque matin à 6h30 am depuis ma “cabaña” au bord du lac Atitlán, ici au Guatemala (vidéo ici-bas). Prenez 2 minutes pour relaxer, regarder et écouter le chant des oiseaux… (Mon loyer est de 70$/mois pour une cabaña individuelle, assez rustique, avec quelques amies araignées comme colocs ;))

Chaque matin, je prends le temps de saluer la journée qui commence, de m’étirer et d’échanger sourires et salutations avec les locaux de San Pedro La Laguna, les “Tz’utujil”. Ils commencent leur journée tôt sur le lac en accomplissant leurs tâches quotidiennes: pêcher le souper, prendre un bain ou encore faire la lessive de toute leur maisonnée. Je me suis fait un ami, Nicolas le pêcheur, qui étend son filet de pêche chaque matin dès 6 am en face de chez moi. Il se balade en “cayuco”, un canot traditionnel maya sur lequel j’ai eu la chance de naviguer quelques fois. Il me mentionnait à quel point il apprécie lorsque des étrangers comme moi prennent le temps d’échanger avec lui. Il est très heureux de me parler de son travail, de sa famille, de sa vie et de sa culture et par la même occasion, d’en apprendre sur la mienne. Et moi donc!

Cayucos & sunrise, Lake Atitlán, Guatemala

Cayucos & sunrise, Lake Atitlán, Guatemala

Quel plaisir de connecter les uns avec les autres, sans peur et sans jugement, et d’en apprendre sur un nouveau mode de vie et les traditions qui s’y rattachent. Lorsque vous voyagez, soyez conscient de l’impact positif que vous pouvez laisser à un endroit et à ses habitants, ne faites pas seulement prendre (des photos, des souvenirs, des achats, de la bière..!) mais donnez aussi ! Laissez quelque chose derrière vous par respect et remerciement (et je ne parle pas d’argent ou de matériel…) Travel-Smart!

Continue reading